Переклад слова "поло́ження" англійською

поло́ження

Словосполучення (звороти), що містять "поло́ження"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 10

розм.

Кількість фраз: 2

амер.

Кількість фраз: 1

амер., іст.

Кількість фраз: 1

амер., іст., право

Кількість фраз: 1

амер., право

Кількість фраз: 3

брит.

Кількість фраз: 1

гольф

Кількість фраз: 1

скульп.

Кількість фраз: 1

спорт

Кількість фраз: 4

біль, спричинений незручним положенням тіла під час користування мобільним телефоном тощо		text neck
з прямого положення донизу		over
залишати в певному стані, положенні тощо		leave (left \| left)
неблагополучне становище/положення/походження		a deprived/disadvantaged background
положення вимикача "вимкнено"		off
рухати щось, змінюючи положення		turn (turned \| turned)
соціальне походження або положення		social background
соціально-економічне походження або положення		socio-economic background
такий, що в правильному положенні		straight
у вертикальному положенні		on end

бути у вигідному положенні		be onto a good thing ([розм.])
піднімати (певну вагу штанги) у положенні лежачи		bench (benched \| benched) ([розм.]; sth)

законодавче положення, яке звільняє від вимог закону осіб, які здійснювали конкретну діяльність, що підлягає регулюванню, ще до запровадження такого регулювання		grandfather provision ([амер.])
законодавче положення, яке звільняє від вимог закону осіб, які здійснювали конкретну діяльність, що підлягає регулюванню, ще до запровадження такого регулювання		grandfather clause ([амер.])
звільнений від нових законодавчих вимог внаслідок дії положення, яке скасовує дію таких вимог для осіб, які провадили таку діяльність ще до ухвалення нових законодавчих норм		grandfathered ([амер.])

піднімати (певну вагу штанги) у положенні лежачи		bench-press (bench-pressed \| bench-pressed) (sth)
піднімати штангу в положенні лежачи		bench-press (bench-pressed \| bench-pressed)
підняття штанги у положенні лежачи		bench press
положення гравця, який займає захисну позицію, біля іншого гравця, що відбиває м’я		point