Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
по́за
Приховати приклади
ім. ж.
atteggiamento (
m
)
(pl.
atteggiamenti
)
;
posizione (
f
)
(pl.
posizioni
)
Словосполучення (звороти), що містять "поза"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
бути поза полем зору (поза обсягом ока)
essere fuori di vista
набувати загрозливої пози
stare in atteggiamento minaccioso
поза всякими сумнівами
senza alcun dubbio
поза всякими сумнівами
senza dubbio
поза всякими сумнівами
è fuor di dubbio
поза всякими сумнівами
non c’è questione
поза всякими сумнівами
senza ombra di dubbio
поза всякими сумнівами
non c’è dubbio
арх.
,
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
простір поза домом
città (
f
)
(pl.
città
)
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нехай бог тебе береже від тих, хто у вічі, як лис, а поза очі, як біс
dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
лукавий чоловік в очі світить, а поза очі душу тягне
tal grida palle! palle!, che farebbe dalle dalle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
у вічі, як лис, а поза очі, як біс
tal grida palle! palle!, che farebbe dalle dalle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
лукавий чоловік в очі світить, а поза очі душу тягне
avere il mele in bocca e l’ago nella coda, come la pecchia
(
[арх.]
)
у вічі, як лис, а поза очі, як біс
avere il mele in bocca e l’ago nella coda, come la pecchia
(
[арх.]
)
конярство
Кількість фраз:
1
Показати фрази
частина вудил, що виступає з двох боків поза ротом коня та до якої прикріплені кільця
guardia (
f
)
(pl.
guardie
)
спорт
Кількість фраз:
1
Показати фрази
тренування поза басейном
allenamento a secco
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
не бачити поза [своїм] носом (далі від [свого] носа)
non vedere a un palmo dal naso
не бачити поза [своїм] носом (далі від [свого] носа)
non vedere più in là (più avanti) del proprio naso
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не оголошений заздалегідь страйк, часто поза межами професійних спілок, спрямований на завдання якнайбільших збитків та незручностей
sciopero a gatto selvaggio
(
[жарг.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title