Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
повідо́млення
Приховати приклади
ім. с.
message
;
news
;
text
;
text message
Словосполучення (звороти), що містять "повідомлення"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
SMS-повідо́млення (
с.
)
SMS
Ми ніколи не отримували це повідомлення.
At no time did we get this message.
надішліть нам повідомлення
send us a message
надсилати повідомлення
text
(
texted | texted
)
(sb)
надсилати повідомлення
send word
надсилати повідомлення
SMS
(
SMSed | SMSed
)
надсилати повідомлення (лист)
send
(
sent | sent
)
надсилати повідомлення сексуального характеру
sex-text
(
sex-texted | sex-texted
)
(sb)
обмін повідомленнями
texting
обмін повідомленнями
text-messaging
отримувати повідомлення, дзвінок тощо
hear
(
heard | heard
)
рух пальцем вліво видаляє повідомлення
a swipe to the left deletes the message
система надсилання текстових повідомлень з та на мобільні телефони
SMS
(
short message (messaging) service
)
Я отримав повідомлення від Мері два дні тому.
I received a message from Mary two days ago.
Я сформулювала повідомлення так, що його було складно зрозуміти.
I worded a message in such a way that it was really difficult to understand.
Яке ти отримав повідомлення?
What message did you receive?
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
повідомлення про звільнення
pink slip
(
[розм.]
;
[амер.]
)
розм.
,
Інт.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
їдке повідомлення, швидко опубліковане в Інтернеті чи надіслане електронною поштою у відповідь на щось
flame
(
[розм.]
)
надсилати їдке повідомлення
(
кому
)
flame
(
flamed | flamed
)
(
[розм.]
)
арх.
,
політ.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
повідомлення, передане послом
embassage
(
[арх.]
)
повідомлення, передане послом
ambassage
(
[арх.]
)
діл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
повідомлення про прийняття оферти
letter of acceptance
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title