Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
поверта́ти
Приховати приклади
д., недок.
dirigersi
(p.p. direttosi)
;
portare indietro
(
qc
)
;
tr.
prendere
(p.p. preso)
;
tr.
rendere
(p.p. reso)
;
tr.
ridurre
(p.p. ridotto)
(
[літ.]
)
;
intr.
tornare
(p.p. tornato)
;
tr.
tornare
(p.p. tornato)
(
[літ.]
)
;
tr.
tornare
(p.p. tornato)
(
[літ.]
)
;
tr.
volgere
(p.p. volto)
;
tr.
volgere
(p.p. volto)
(
[літ.]
)
;
intr.
volgere
(p.p. volto)
;
intr.
volgere
(p.p. volto)
;
tr.
voltare
(p.p. voltato)
Словосполучення (звороти), що містять "повертати"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
Дорога проходить долиною й потім повертає в бік гір.
La strada corre la valle e poi volge verso le montagne.
повертати ліворуч
girare a sinistra
повертати праворуч
girare a destra
Проїдьте церкву й повертайте одразу за нею.
Passate la chiesa e voltate subito dopo.
різко повертати
tagliare la strada
(
a qd
)
Сонце повертало до горизонту.
Il sole volgeva all’orizzonte.
Тут ріка повертає праворуч.
Qui il fiume volge a destra.
Тут стежка повертає на південь.
Qui il sentiero fa una volta verso sud.
арх.
,
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
повертати до попереднього стану
rimettere in palla
(
[арх.]
; qd, qc)
повертати (повернути) до життя
ridurre in vita
(
[арх.]
)
повертати (повернути) життя
ridurre in vita
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
легше брати, ніж повертати
chi deve dare sa comandare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
відпочинок у сільській місцевості бадьорить і повертає сили
porta di villa, porta di vita
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
повертати ніс корабля у правильному напрямку
abbattere
(p.p. abbattuto)
(
[мор.]
qc)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
повертати (повернути) до життя
ridare / restituire / rendere la vita
(a qd)
повертати (повернути) життя
ridare / restituire / rendere la vita
(a qd)
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
повертати на добре (на добро)
mettersi bene
повертати на зле (на лихо)
mettersi male
повертати (повернути) до життя
far tornare in vita
(qd)
повертати (повернути) життя
far tornare in vita
(qd)
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
повертати ручку дверей
volgere la maniglia
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title