Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пливти́
Приховати приклади
д., недок.
aprirsi la strada in mare
(
[арх.]
)
;
intr.
correre
(p.p. corso)
;
intr.
correre
(p.p. corso)
Словосполучення (звороти), що містять "пливти́"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
Каченята пливли за качкою.
Gli anatroccoli seguivano l’anatra.
пливти за течією
andare secondo la corrente
плисти (пливти) за течією (за водою)
seguire la corrente
плисти (пливти) кораблем
andare in nave
заст.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
пливти проти вітру
andare contr’acqua
(
[заст.]
)
пливти проти течії
andare contr’acqua
(
[заст.]
)
арх.
,
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
пливти (плисти) веслуючи (на веслах)
spinger la nave a remo
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
плив, плив, та на березі й утонув
guarda che tu non lasci la coda nell’uscio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мор.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
пливти в нахиленому вигляді, так що палуба майже торкається до води
abboccare
(p.p. abboccato)
пливти до берега
correre a terra
пливти за вітром
tenersi al vento
пливти, куди вітер несе
correre per fortuna
пливти під латинськими вітрилами
veleggiare alla latina
пливти (плисти) веслуючи (на веслах)
andare a remi
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
пливти (плисти, іти) проти течії
andare contro mano
плисти (пливти) за течією
seguire la corrente
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
плисти (пливти) за водою (за хвилею)
andare alla deriva (in deriva)
плисти (пливти) за течією
andare alla deriva (in deriva)
плисти (пливти) під усіма вітрилами
andare a gonfie vele
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title