Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пита́ння
Приховати приклади
ім. с.
causa (
f
)
(pl.
cause
)
(
[літ.]
)
;
domanda (
f
)
(pl.
domande
)
;
dubbio (
m
)
(pl.
dubbi
)
;
perché (
m
)
(pl.
perché
)
;
questione (
f
)
(pl.
questioni
)
(
[рідк.]
,
[літ.]
)
;
questione (
f
)
(pl.
questioni
)
Словосполучення (звороти), що містять "питань"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
Головне питання було тим самим, що і на попередній зустрічі.
La questione principale è stata la stessa della riunione precedente.
заглибитися в суть питання
entrare nel merito di una questione
знак питання
punto interrogativo
Перейдімо (повернімося) до нашого питання.
Veniamo (torniamo) a noi.
Повернімося до вашого питання.
Torniamo a voi.
починати розгляд питання
entrare in argomento
спірне питання
questione (
f
)
(pl.
questioni
)
Ти уникаєш мого питання? ‒ Авжеж, ні.
Stai evitando la mia domanda? ‒ Punto.
це питання декількох днів
è questione di giorni
чітке окреслення проблеми, питання тощо
messa a fuoco
Я не довіряю людям, які ставлять забагато питань.
Temo delle persone che fanno troppe domande.
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чітко окреслювати проблему, питання
mettere a fuoco
політ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
аграрне питання
questione agraria
с.-г.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
фахівець з аграрних питань
perito agrario
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
питання життя і смерті
questione di vita o di morte
піднімати (знімати, порушувати) питання
mettere sul tappeto una questione
ставити на обговорення питання
mettere sul tappeto una questione
суть (зерно, ядро) питання
il nodo della questione
суть (зерно, ядро) питання
il nocciolo della questione
церк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
церковна установа, що опікується питаннями володіння, користування і розпорядження культовими будівлями та майном
opera (
f
)
(pl.
opere
)
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
приватна бесіда щодо важливих питань
congresso (
m
)
(pl.
congressi
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title