Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пи́ка
Приховати приклади
ім. ж.
balle (
f
)
(pl.
balles
)
;
binette (
f
)
(pl.
binettes
)
(
[фам.]
)
;
gueule (
f
)
(pl.
gueules
)
Словосполучення (звороти), що містять "пика"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Твоя бридка пика схожа на фізію Квазімодо.
Ta sale gueule ressemble à celle de Quasimodo.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Я б не довіряв цій бандитській пиці.
Je ne ferais pas confiance à cette mine de bandit.
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
дати у пику (по пиці)
allonger une claque
(à qqn)
дати у пику (по пиці)
(
кому
)
donner (flanquer) une gifle
(
à
)
затопити в пику
allonger une claque
(à qqn)
зацідити в пику
allonger une claque
(à qqn)
ляснути (затопити, тріснути, креснути) по пиці (у пику)
(
кого
)
donner (flanquer) une gifle
(
à
)
ляснути по пиці
allonger une claque
(à qqn)
уцідити (зацідити) в пику (в морду)
(
кого
)
donner (flanquer) une gifle
(
à
)
фразеол.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
гидка пика
figure à vent debout
(
[жарг.]
)
фразеол.
,
зневажл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
паскудна пика
face de crabe
(
[зневажл.]
)
паскудна пика
face de rat
(
[зневажл.]
)
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
бридка пика
gueule (tête, tronche) à caler les roues d’un corbillard
(
[фам.]
)
паскудна пика
tête à claques
(
[фам.]
)
паскудна пика
tête à gifles
(
[фам.]
)
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
розбити пику
casser le profil
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title