Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
пе́кло
Приховати приклади
ім. с.
città (
f
)
(pl.
città
)
(
[арх.]
,
[поет.]
)
;
il fuoco eterno
;
la pena eterna
пік
Приховати приклади
ім. ч.
calore bianco
;
penna (
f
)
(pl.
penne
)
(
[заст.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "пекло"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
години пік
ore di punta
посилати когось до біса (в пекло)
mandare qd a casa del diavolo
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
коли в хаті дах тече, коли очі дим пече, коли жінка допече ‒ звідти кожен утече
l’acqua, il fumo e la mala femmina cacciano la gente di casa
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
і звідси (і так) пече і звідти (і так) гаряче
essere (andare) tra Baiante e Ferrante
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
[як] у пеклі
a (da) mal tempo
(
[арх.]
)
арх.
,
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
покинути пекло
(
жахливе становище
)
uscire d’inferno (dall’inferno)
(
[арх.]
)
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Тьма Пекла та беззоряної ночі... (Пер. Є. Дроб’язка)
Buio d’inferno e di notte privata D’ogne pianeto... (Dante Alighieri, "Divina Commedia")
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
час пече хліб
col tempo e con la paglia maturano le nespole
реліг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
душі, які потрапили до пекла
le anime dell’inferno (dannate)
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
не спіши поперед батька в пекло
piglia tempo e camperai
пекти раків (раки)
diventare rosso come un pomodoro
пекти раків (раки)
diventare rosso
пекти раків (раки)
diventare di fuoco
пекти раків (раки)
farsi di fuoco
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title