Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
од
Приховати приклади
прийм.
da
;
da
;
di
;
di
;
per
Словосполучення (звороти), що містять "од"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Віддайте од мене уклін Вашому батькові.
Presenti i miei doveri a Suo padre.
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
од тиха все лихо
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)
(
[заст.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
од свині не будуть ведмежата, а ті ж поросята
tal padre, tal figlio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
од свині не будуть ведмежата, а ті ж поросята
quale la madre, tale la figlia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
жити од біди пхаючи
far mala vita (vita povera, stretta)
(
[арх.]
)
ти йому кажи «отче наш», а він тобі ‒ «од лукавого»
amore ha nome l’oste
(
[арх.]
)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
од свині не будуть ведмежата, а ті ж поросята
tale il padre tale il figlio
од тиха все лихо
l’acqua cheta rovina i ponti
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
жити од біди пхаючи
fare vita di stenti (grama, da cani)
од поганого втікав, а ще гірше здибав
cadere dalla padella nella brace
ти йому кажи «отче наш», а він тобі ‒ «од лукавого»
prendere lucciole per lanterne
ти йому кажи «отче наш», а він тобі ‒ «од лукавого»
prendere fischi per fiaschi
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title