Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
одру́жений
Приховати приклади
дієприкм.
married
Словосполучення (звороти), що містять "одру́жений"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
бути одруженим
be married
бути одруженим та мати дітей
be married with children
Взагалі-то вони не одружені.
They’re not married, actually.
Він був двічі одружений.
He married twice.
Він вічно кличе мене гуляти! Яка ганьба, що я не сказала йому, що одружена!
He is always asking me out. What a shame I didn’t tell him I am married!
Він одружений з акторкою.
He is married to an actress.
Вона одружена з моїм братом.
She is
married to
my brother.
жити разом, але не бути офіційно одруженими
live as man and wife
залишатися одруженим
stay married
нещасливо одружений
unhappily married
одружена пара
married couple
одружені люди
marrieds
Ти сказав їй, що я одружена? Ну, я не сказав саме так, але вона зрозуміла.
Did you tell her that I am married? Well, I didn’t say it in so many words, but she understood.
щасливо одружений
happily married
щойно одружений
newly/recently married
Якщо ти не в курсі, то я одружена вже 20 років.
In case you live under a rock, I have been married for 20 years.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
труднощі, з якими стикається одружений чоловік через стосунки на стороні
woman trouble
(
[розм.]
)
афр. діал.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
труднощі/проблеми, з якими стикається одружений чоловік через стосунки на стороні
woman palaver
(
[афр. діал.]
)
форм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути одруженим
be joined in marriage/holy matrimony
(
[форм.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title