Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
обі́йми
Приховати приклади
ім. мн.
abbraccio (
m
)
(pl.
abbracci
)
обійня́ти
Приховати приклади
д., док.
tr.
assumere
(p.p. assunto)
Словосполучення (звороти), що містять "обійми"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
взяти (обійняти) когось за талію (за стан)
prendere qd per la vita
довгі і повторювані обійми
abbracciamento (
m
)
(pl.
abbracciamenti
)
короткі обійми
abbracciata (
f
)
(pl.
abbracciate
)
надсилаю вам міцні обійми
vi mando un forte abbraccio
обійняти посаду директора
assumere la carica di direttore
приймати обійми
ricevere un abbraccio
простягати руки для обіймів
aprire le braccia
розкривати обійми
aprire le braccia
стискати в обіймах
abbracciare
(p.p. abbracciato)
(qd, qc)
стискати кого-небудь в обіймах
chiudere qd tra le braccia
Я хочу тебе обійняти.
Voglio abbracciarti.
який можна обійняти
abbracciabile
(pl. m.
abbracciabili
; f.
abbracciabile
, pl. f.
abbracciabili
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
стискати в обіймах
chiudere con le braccia
(
[арх.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
зустрічати з розкритими обіймами
aprire le braccia
(a qd)
чекати з розкритими обіймами
(
кого
)
aspettare a braccia aperte
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
обмін обіймами
abbracciata (
f
)
(pl.
abbracciate
)
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title