Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
обста́вина
Приховати приклади
ім. ж.
cosa (
f
)
(pl.
cose
)
;
momento (
m
)
(pl.
momenti,
[арх.]
momenta (f)
)
;
stagione (
f
)
(pl.
stagioni
)
(
[літ.]
)
обста́вини
Приховати приклади
ім. мн.
tempi (
m pl
)
aria (
f
)
(pl.
arie
)
;
occasione (
f
)
(pl.
occasioni
)
Словосполучення (звороти), що містять "обставина"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
за певних обставин
in certi momenti
за таких обставин
a questo punto
За таких обставин краще тримати язик за зубами.
A questo punto, è meglio tenere la lingua a freno.
залежно від обставин
(
уживається як коротка відповідь на питання
)
secondo
зважаючи на обставини
allora come allora
промова, що відповідає обставинам
un discorso in carattere con le circostanze ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
у тих (таких) обставинах
allora come allora
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
вміти діяти залежно від обставин
aver mantello a ogni acqua
(
[заст.]
)
пристосовуватися до обставин
rivolger mantello a ogni acqua
(
[заст.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вміти пристосовуватися до обставин
saper navigar ad ogni vento
(
[арх.]
)
лінгв.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
обставина місця дії
complemento di stato in luogo
обставина причини
complemento di causa
обставина способу дії
complemento di modo
обставина часу
complemento di tempo
обставина, що позначає конкретний час
complemento di tempo determinato
обставина, що позначає тривалий час
complemento di tempo continuato
право
Кількість фраз:
5
Показати фрази
обставини непереборної сили
forza maggiore
обставини непереборної сили
cause di forza maggiore
обставини непереборної сили
caso fortuito
форс-мажорні обставини
forza maggiore
форс-мажорні обставини
cause di forza maggiore
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
адвокат знаходить вигоду за будь-яких обставин
l’avvocato d’ogni stagione miete e d’ogni tempo vendemmia
за всяких (за всіх) обставин
a tutti gli effetti
той, хто вміє з вигодою пристосовуватися до будь-яких обставин
un uomo per tutte le stagioni
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title