Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
нічни́й
Приховати приклади
прикм.
de nuit
;
nocturne
(pl. m.
nocturnes
; f.
nocturne
, pl. f.
nocturnes
)
Словосполучення (звороти), що містять "нічні"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
бути присутнім на нічному матчі
assister à un match en nocturne
Крик жінки порушив нічну тишу.
Le cri d’une femme a fêlé le silence nocturne.
нам далеке столичне життя з його нічними розвагами
loin de nous la capitale avec sa vie nocturne
нічна зміна
équipe de nuit
нічна пташка / метелик
un oiseau / papillon nocturne
нічне бачення
vision nocturne
нічний візит
visite nocturne
нічний жах
terreur nocturne
нічний клуб
boîte de nuit
нічний кошмар
terreur nocturne
нічний крем
crème de nuit
нічний птах
oiseau de nuit
нічний столик
table de nuit
нічний сторож
gardien de nuit
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічний сторож
vigile (
m
)
(pl.
vigiles
)
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
,
поет.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
нічне світило
le flambeau de la nuit
(
[поет.]
,
[заст.]
)
нічні світила
les flambeaux de la nuit
(
[поет.]
,
[заст.]
)
арх.
,
зоол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічний метелик застарілого підряду Heterocera
nocturne (
m
)
(pl.
nocturnes
)
(
[арх.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічне світило
astre nocturne (des nuits, d’argent)
(
[літ.]
)
астрон.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
нічна дуга
arc nocturne
нічний лук
arc nocturne
військ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
прилад нічного бачення
jumelles de vision nocturne
англіц.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
нічна сорочка
baby doll
(
[англіц.]
)
темна кімната позаду нічного клубу, сауни чи гей-бару, що використовується як місце для зустрічей гомосексуалістів
back-room (
f
)
(pl.
back-rooms
)
(
[англіц.]
)
темна кімната позаду нічного клубу, сауни чи гей-бару, що використовується як місце для зустрічей гомосексуалістів
backroom (
f
)
(pl.
backrooms
)
(
[англіц.]
)
зоол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
нічний метелик застарілого підряду Heterocera
hétérocère (
m
)
(pl.
hétérocères
)
нічний хижий птах
rapace nocturne
нічний хижий птах
nocturne (
m
)
(pl.
nocturnes
)
кінн.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічні перегони
nocturne (
f
)
(pl.
nocturnes
)
реліг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічна служба
office de nuit
спорт
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічний матч або змагання
nocturne (
f
)
(pl.
nocturnes
)
торг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
робота в нічний час крамниць, виставок тощо
nocturne (
f
)
(pl.
nocturnes
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути нічним метеликом
faire le tas
бути нічним метеликом
faire le trottoir
фразеол.
,
поет.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічні світила
les feux de la nuit
(
[поет.]
)
поет.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
нічні світила
filles de la nuit
(
[поет.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title