Переклад слова "нитка" французькою

Словосполучення (звороти), що містять "нитка"

Кількість фраз:

астрон.

Кількість фраз: 1

галактична нитка		filament galactique

бот.

Кількість фраз: 1

тичинкова нитка		filet (m) (pl. filets)

присл., фразеол.

Кількість фраз: 1

з миру по нитці ‒ голому сорочка		plusieurs peu font un beaucoup

фразеол.

Кількість фраз: 7

з хати по нитці ‒ сироті свитина		un son amène l’autre
з хати по нитці ‒ сироті свитина		tout fait nombre
з хати по нитці ‒ сироті свитина		grain à grain, la poule emplit son ventre
з хати по нитці ‒ сироті свитина		les petits ruisseaux font les grandes rivières
з хати по нитці ‒ сироті свитина		goutte à goutte on remplit la cave
з хати по нитці ‒ сироті свитина		plusieurs peu font un beaucoup
звестися до нитки		n’avoir plus que les yeux pour pleurer