Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
не
подобатися
.
не подобатися
Приховати приклади
фр.
non piacere
;
piacere poco
;
saper male
(
[арх.]
)
;
saper reo
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "не подобатися"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
- Тобі подобається Джованні? ‒ Він чудовий працівник. Все решта для мене не важливе.
- Ti piace Giovanni? ‒ È un gran lavoratore. Non mi importa nient’altro.
Досить поглянути на нього, щоб зрозуміти, що йому тут не подобається.
Anche a guardarlo (anche guardandolo), si capisce che non gli piace starci.
Не відкладай на майбутнє те, що тобі подобається робити. Життя занадто коротке.
Non aspettare a fare quello che ti piace. La vita è troppo breve.
не переставати подобатися
non finire di piacere
Такі речі мені не подобаються.
Tali cose non mi vanno.
Я ніколи не подобаюся собі вранці.
Non mi piaccio mai di mattina.
арх.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
мені дуже не подобається
mi sa peggio
(
[арх.]
)
мені не дуже подобається
non mi finisce di piacere
(
[арх.]
)
мені не подобається
non mi finisce di piacere
(
[арх.]
)
арх.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мені не подобається
mi sa male
(
[тоск.]
або
[арх.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
знаходити втіху чи розвагу у тому, що не подобається іншим
il piacer del Magnolino
(
[арх.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title