Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: не кажи гоп гоц доки перескочиш.
не кажи гоп (гоц), доки не перескочиш
  1. фр.
    1. il ne faut pas chômer les fêtes avant qu’elles arrivent
      ;
      il ne faut pas chômer les fêtes avant qu’elles soient venues
      ;
      il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant qu’on l’ait pris
      ;
      tel qui rit vendredi, dimanche pleurera
      ;
      tel rit aujourd’hui, qui pleurera demain
      ;
      tel rit le matin, qui le soir pleurera
      ;
      tel rit le matin, qui pleure au soir