Переклад слова "невеликий" англійською

невели́кий

прикм.
1. small
  ;
  small-scale

Словосполучення (звороти), що містять "невеликий"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 33

тех.

Кількість фраз: 4

розм.

Кількість фраз: 3

розм., амер.

Кількість фраз: 1

розм., брит.

Кількість фраз: 1

заст.

Кількість фраз: 1

арх.

Кількість фраз: 1

амер.

Кількість фраз: 2

амер., іст., полігр.

Кількість фраз: 1

амер., жарг.

Кількість фраз: 1

анат.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 2

брит., іст., полігр.

Кількість фраз: 1

гольф

Кількість фраз: 1

ісп. зап.

Кількість фраз: 2

зоол.

Кількість фраз: 3

іст.

Кількість фраз: 4

кариб. англ.

Кількість фраз: 1

лінгв.

Кількість фраз: 1

муз.

Кількість фраз: 1

несхвал.

Кількість фраз: 1

новозел.

Кількість фраз: 2

полігр.

Кількість фраз: 2

право

Кількість фраз: 1

Пн. США

Кількість фраз: 1

с.-г.

Кількість фраз: 1

спорт

Кількість фраз: 1

хореогр.

Кількість фраз: 1

фін.

Кількість фраз: 1

футб.

Кількість фраз: 1

виживати на невелику суму		to get by on a small amount of money
висока/низька/невелика температура		a high/low/slight fever
відносно невелика група суспільства, що протистоїть змінам у ньому або не може вийти зі стану бідності, безробіття тощо		hardcore
відносно невелика група суспільства, що протистоїть змінам у ньому або не може вийти зі стану бідності, безробіття тощо		hard core
з невеликим вибором та фіксованою ціною (про меню)		set
залізнична компанія, що функціонує на невеликій території		short-line railway
залізнична компанія, що функціонує на невеликій території		short-line railroad
мати невелике значення		not matter much/matter little
мати невелику перевагу над (ким)		have the edge on/over (sb)
на невелику відстань		short
на руці вона мала невелике садно		she had a small abrasion on her arm
надавати невеликого значення		make little of (sth)
невелика англійська монета		dandiprat
невелика відстань		short haul
невелика відстань		little
невелика кількість		little
невелика кількість чи обсяг		hair
невелика концентрована порція олії/смоли коноплі тощо		dab
невелика переносна пічка		baker
невелика провідна партія передової охорони збройних сил		point
невелика частина інформації		bite
невелике оголошення, надруковане у спеціальній рубриці газети/журналу		small ad
невелике оголошення, надруковане у спеціальній рубриці газети/журналу		small advertisement
невеликий за обсягом роман		short novel
невеликий попит на		there isn’t much call for (sth)
невеликий проміжок часу		little
отримувати невелику користь (зиск, вигоду)		make little of (sth)
такий, що долає невеликі відстані між портами, що розташовані близько один від одного		short-sea
такий, що невеликого розміру		small-size
такий, що невеликого розміру		small-sized
такий, що перевозить/переміщується на невеликі відстані		short-haul
транспортна система (залізниця), що функціонує на невеликій території		short line
упускати невеликий прибуток		skirt (skirted \| skirted) (sth)

невелика помилка обертального інструмента		run-out
невелика помилка обертального інструмента		runout
невеликий стрижень із твердої деревини, що використовується для розпрямляння труб		drift plug
такий, що має невеликий температурний діапазон, за якого можлива легка робота зі склом		short-natured

невелика кількість (про алкоголь)		drop ([розм.])
невелика кількість чи зовсім нічого		bean ([розм.])
невелика сума грошей		pin money ([розм.])

невелика ремонтна майстерня		hospital
невеликий прапор, який вивішується тільки під час штормової погоди (наприклад, на базах армії США)		storm flag ([амер.])

міцний алкогольний напій, що подається в невеликій кількості		short ([брит.])
невелика западина у рельєфі		fold ([брит.])

телесеріал, що налічує невелику кількість серій		novela ([ісп. зап.])
телесеріал, що налічує невелику кількість серій		telenovela ([ісп. зап.])

невелика темна акула виду Scymnorhinus licha		black shark
невеликий червонуватий або чорнуватий західноафриканський буйвіл, що є різновидом буйвола кафрського (Syncerus caffer)		short-horned buffalo
порода індички невеликого розміру, що має зеленувато-чорне пір’я та рожеві лапи		black turkey

невелика початкова сільська школа у житловому будинку, якою керувала жінка старшого віку		dame school
невелика територія навколо Кале		pale
невелика територія навколо Кале (єдина частина Франції, що належала Англії після Столітньої війни; 1558 р. Франція повернула її у своє володіння)		English Pale ([іст.])
невеликий монастир, залежний від більшого монастиря		cell

На розі є невелика бакалійна крамниця, де я можу купити все: соєвий йогурт, свіжий хліб і навіть добру каву.		There is a corner dairy, where I can buy soy-yoghurt, fresh bread and even good coffee.
невелика бакалійна крамниця		dairy ([новозел.])

невелика друкарська машина		job press
невеликий друкарський прес		platen press

Знайти переклад