Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
на
плече
.
на плече
Приховати приклади
фр.
shoulder arms
Словосполучення (звороти), що містять "на плече"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
Блузка гарно сіла на її плечі.
The blouse sat beautifully on her shoulders.
брати на плечі
(
кого, що
)
shoulder
(
shouldered | shouldered
)
класти тягар на чиїсь плечі
place/put a burden on sb
на чиїхсь плечах
on sb’s shoulders
нести на чоловіковій спині або плечах
horse
(
horsed | horsed
)
плакати на чиємусь плечі
cry on sb’s shoulder
усі проблеми світу звалилися на чиїсь плечі
have all the cares of the world on one’s shoulders
Я поклала руку на її плече.
I laid my hand on her shoulder.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
брати ноги на плечі
make oneself scarce
(
[розм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
мати голову на плечах (на карку, на в’язах)
have [got] a good head on one’s shoulders
мати свою голову на плечах
have a mind of its own
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title