Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
на
краще
.
на краще
Приховати приклади
фр.
per il meglio
Словосполучення (звороти), що містять "на краще"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
змінитися на краще
cambiar vita
змінитися на краще
volgere al meglio
змінюватися на краще
andare per il meglio
змінюватися на краще
andare meglio
Краще зустріньмося прямо на станції.
È meglio che ci troviamo addirittura alla stazione ("Lo Zingarelli").
Незважаючи на те, що ми маємо двадцять років різниці, не існує жодної людини, яка розуміла б мене краще.
Nonostante che tra noi passino venti anni, non esiste una persona che mi capisca così bene.
повертатися на краще
andare per il meglio
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
лише той скупий хороший, який скупиться на час
l’avaro buono è l’avaro del tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
змінювати на краще
ridurre al segno
(
[арх.]
; qc)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
краще бути на самоті, ніж у поганій компанії
meglio soli che male accompagnati
ліпше (краще) синиця в жмені, ніж журавель у небі (як журавель під небом, ніж голуб на стрісі)
meglio un uovo oggi che una gallina domani
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title