Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
народи́тися
Приховати приклади
д., док.
(commencer à) voir la lumière
;
ouvrir les yeux
;
ouvrir les yeux au jour/au monde/à la lumière
;
voir le jour
Словосполучення (звороти), що містять "народи́тися"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
він наче народився бідним, так прив’язався до нещастя свого
on dirait qu’il est né pauvre, il chérit son malheur
вона не сербка, вона народилась в Румунії
elle n’est pas serbe, elle est née en Roumanie
такий, що народився де
originaire
(pl. m.
originaires
; f.
originaire
, pl. f.
originaires
)
(de qqch)
я народилася 13 січня
je suis née le 13 janvier
англіц.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
особа, що народилася в період демографічного вибуху
baby-boomer (
m
)
(pl.
baby-boomers
)
(
[англіц.]
)
особа, що народилася в період демографічного вибуху
baby-boomese (
f
)
(pl.
baby-boomeses
)
(
[англіц.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
народитися на щасливій землі (планеті)
être né sous une heureuse étoile
народитися на щасливій землі (планеті)
être né sous une heureuse (bonne) planète
народитися на щасливій землі (планеті)
être né sous une heureuse constellation
не вчора народитися
n’être pas né de la dernière pluie
не вчора народитися
n’être pas tombé de la dernière pluie
під щасливою зіркою народитися (вродитися)
être né sous une heureuse constellation
під щасливою зіркою народитися (вродитися)
être né sous une heureuse étoile
під щасливою зіркою народитися (вродитися)
être né sous une heureuse (bonne) planète
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
наче в суботу народився
être né un samedi
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title