Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
на́міри
Приховати приклади
ім. мн.
voleri (
m pl
)
(
[рідк.]
)
на́мір
Приховати приклади
ім. ч.
intenzione (
f
)
(pl.
intenzioni
)
;
mente (
f
)
(pl.
menti
)
;
proposito (
m
)
(pl.
propositi
)
concetto (
m
)
(pl.
concetti
)
(
[літ.]
;
[рідк.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "наміри"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
без наміру
senza volere
без наміру
non volendo
брати намір
stabilire
(p.p. stabilito)
Він узяв намір не засинати до 11 години.
Stabilì che non si sarebbe addormentato fino alle 11.
мати намір
pensare
(p.p. pensato)
мати намір
(
робити що
)
avere in animo di fare qualcosa
мати намір
stabilire
(p.p. stabilito)
мати намір
intendere
(p.p. inteso)
мати намір
volere
(p.p. voluto)
Пес не мав наміру замовкати.
Il cane non voleva tacere ("Lo Zingarelli").
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
розуміти наміри людини з того, як вона поводиться
sentire il polso
(
a qd
)
судити не з дій, а з намірів
fare il processo alle intenzioni
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мати намір
(
що зробити
)
avere in mente
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title