Переклад слова "на́прямок" англійською

на́прямок

ім. ч.
1. lay
  ;
  lie
  ;
  run
  ;
  sense

Словосполучення (звороти), що містять "на́прямок"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 21

арх.

Кількість фраз: 2

арх., мисл.

Кількість фраз: 2

авіа

Кількість фраз: 2

амер.

Кількість фраз: 1

амер. футб.

Кількість фраз: 2

брит.

Кількість фраз: 1

брит., форм.

Кількість фраз: 1

геогр.

Кількість фраз: 1

крикет

Кількість фраз: 2

мор.

Кількість фраз: 4

право

Кількість фраз: 1

фіг. кат.

Кількість фраз: 1

гребти у зворотньому напрямку (щоб зупинитися чи сповільнити рух човна)		back water
дозволяти проходити в певному напрямку (кому, чому)		let (let/[[archaic]] letted \| let/[[archaic]] letted)
змінювати напрямок		turn (turned \| turned)
крок у правильному напрямку		a step in the right direction
ліва сторона, частина, напрямок тощо		left
напрямок вітру		wind direction
напрямок, у який хтось дивиться		a line of vision
напрямок чи кількість перекручувань стренг каната (троса тощо)		lay
падати, рухатися в певному напрямку чи певним чином		drop (dropped \| dropped)
переважний напрямок вітру		the prevailing wind
рух обох очей в одному напрямку		conjunctive eye movement
рухати в певному напрямку		bring (brought \| brought) (sth)
спричинювати змінення напрямку		turn (turned \| turned)
такий, що різко змінює напрямок		tight
точка зміни напрямку		turning point
у зворотному напрямку		counter
у зворотному напрямку		about
у зворотному напрямку		right about
у зворотному напрямку, порядку тощо		the other way round
у зворотному напрямку, порядку тощо		the other way around
у напрямку до (чого)		for

такий, що розповсюдується широко або в усіх напрямках		broadcast ([арх.])
таким чином, щоб розповсюдити широко або в усіх напрямках		broadcast ([арх.])

змінювати напрямок руху під кутом, меншим за прямий		wrench (wrenched \| wrenched) ([арх.])
змушувати (зайця тощо) змінювати напрямок під кутом, меншим за прямий		wrench (wrenched \| wrenched) ([арх.]; sth)

метод визначення швидкості та напрямку вітру шляхом вимірювання кута знесення на перпендикулярних курсах за конкретної швидкості літака		double drift
плавок, який викидає літак, що пролітає над водою, для вимірювання кута знесення або визначення напрямку бокового вітру		drift float

пас, який опускається просто через плече гравцеві, що приймає, особливо коли він різко змінює напрямок руху в бік бокової лінії ()		fade
"фер-кетч" ‒ ловля панту, коли гравець підіймає руки, не рухаючись в напрямку до м’яча		fair catch

відхилення від напрямку руху м’яча (коли м'яч летить від того, хто подав)		turn
зміна напрямку		break

задня частина корпусу корабля, що піднімається вгору в напрямку до корми		run
змінювати напрямок (чого) (компаса)		box (boxed \| boxed)
змінювати напрямок		haul (hauled \| hauled)
напрямок руху човна відносно вітру		point of sailing

Знайти переклад