Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
на́дто
Приховати приклади
присл.
a maggior ragione
;
a più forte ragione
;
ancor più
;
molto più
;
specie
;
tanto più
;
troppo
;
troppo
Словосполучення (звороти), що містять "на́дто"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
Вино, яке ми купили вчора, надто солодке.
Il vino che abbiamo comprato ieri ha troppo abboccato.
Для нього це надто складно.
Per lui è troppo difficile.
займати надто багато місця
prendere troppo spazio
Книга була надто нудною. Я пропустив ледь не половину розділів.
Il libro era troppo noioso. Ho saltato quasi la metà dei capitoli.
Лаура дуже розумна, але в той же час надто хитра.
Laura è molto intelligente e nello stesso tempo troppo furba.
надто сильно виправдовуватися
abbondare in scuse
надто часто
troppo spesso
Наші працівники працюють не надто ефективно.
I nostri impiegati non rendono.
не надто
poco
не надто
non più di tanto
не надто пристойні слова
le parole poco pulite
Сьогодні я надто тепло вдяглася.
Oggi mi sono coperta troppo.
Це надто добре, щоб бути правдою.
È troppo bello per essere vero.
Цей фільм надто нудний, щоб тобі сподобатися.
Questo film è troppo noioso perché ti piaccia.
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
що надто, то вадко
s’intende acqua e non tempesta
(
[заст.]
)
що надто, то вадко
non è acqua da occhi
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
він не надто послужлива людина
e’ non farebbe un piacere col pegno
(
[арх.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title