Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
му́зика
Приховати приклади
ім. ж.
musica (
f
)
(pl.
musiche
)
Словосполучення (звороти), що містять "му́зика"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
жити музикою
vivere di musica
зменшити гучність музики
abbassare la musica
мати схильність до музики
avere predisposizione per la musica
Мені більше подобається читати, ніж слухати музику.
Preferisco leggere che ascoltare la musica.
писати музику
(
виконувати нотний запис складеної музики
)
scrivere musica
покласти на музику
(
що
)
mettere in musica
(
qc
)
різнокольорове світло, що повторює ритм музики
(
часто використовується на дискотеках
)
luci psichedeliche
слухати музику
ascoltare la musica
Та вимкни вже нарешті ту кляту музику!
Spegni finalmente quella musica del cavolo!
У мене не виходить одночасно щось читати і слухати музику.
Non riesco a leggere qualcosa e ascoltare la musica nello stesso tempo.
Це один з найкращих піаністів, що грають Шопенову музику.
È uno dei migliori pianisti per la musica di Chopin ("Garzanti").
церковна музика
musica sacra
Я захоплююся музикою.
Sono amico della musica.
арх.
,
муз.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
передавати музикою зміст тексту
servire bene alla parola
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
любов починається з музикою й піснями, а закінчується мукою й плачем
l’amor comincia con suoni e con canti, e poi finisce con dolori e pianti
(
[арх.]
)
муз.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
виконання музики хором або оркестром в той час, як солісти мовчать чи не грають
tutti
(pl. m.
tutti
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
виконувати музику
cantare
(p.p. cantato)
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
музика, увімкнена на всю гучність
musica a palla
(
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title