Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
мину́ле
Приховати приклади
дієприкм. у знач. ім. с.
antérieur (
m
)
(pl.
antérieurs
)
(
[рідк.]
)
;
autrefois (
m
)
(pl.
autrefois
)
мину́лий
Приховати приклади
дієприкм.
antérieur
(pl. m.
antérieurs
; f.
antérieure
, pl. f.
antérieures
)
;
enfui
(pl. m.
enfuis
; f.
enfuie
, pl. f.
enfuies
)
Словосполучення (звороти), що містять "минулим"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
вона поїхала минулого вівторка
elle est partie mardi dernier
далеко в минулому/майбутньому
loin dans le passé/dans l’avenir
дорогу необхідно обладнати системою радіо-та світлосигналів, тому що минулого місяця тут трапилось багато аварій
il est indispensable de faire le balisage de cette route, parce qu’il y a eu beaucoup d’accidents le mois précédent
Залишивши своє минуле позаду, він емігрував у Канаду.
Ayant laissé son passé derrière lui, il s’est réfugié au Canada.
Ми не можемо повернути минулі дні.
On ne peut pas faire revenir les jours enfuis.
минуле або попереднє життя
vie antérieure
минулого року він отримав міністерські повноваження
l’année dernière il a obtenu un portefeuille ministériel
недоладний роман, що я пережила минулого року
une histoire à la con qui m’est arrivée l’année dernière
непам’ять власного минулого, ось один із найбільших моїх недоліків
l’oubli de mon passé est un de mes plus grands défauts
нікому не варто жалкувати за минулим
personne ne devrait regretter l’antérieur
Рецепт мого щастя ‒ ніколи не оглядатися на минуле.
Le secret de mon bonheur c’est de ne jamais regarder en arrière.
Трістан не забуває про своє минуле.
Tristan reste fidèle à son passé.
грам.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
дієприкметник минулого часу
participe passé adjectif
попередній минулий час, що вживається лише на письмі
le passé antérieur
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
забуті спогади про минулі часи
les lunes d’autrefois
забуті спогади про минулі часи
les vieilles lunes
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title