Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
мені
байдуже
.
мені байдуже
Приховати приклади
фр.
all the same to me
;
i don’t care a straw (a damn, a button, a fig, a feather, a pin, a whoop)
;
I’m easy
(
[усн. мова]
)
;
it/sth doesn’t make any odds [to me]
(
[брит.]
;
[розм.]
)
Мені байдуже.
Приховати приклади
фр.
I don’t care.
Словосполучення (звороти), що містять "мені байдуже"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Мені байдуже, чи дивитися вдома фільм, чи піти кудись розважитися.
I’d just as soon watch a movie at home as go out tonight.
Мені байдуже, що вона думає.
I’m not bothered about what she thinks
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Мені байдуже, хто це: Джон, Джордж чи будь-хто інший.
I don’t care who it is: John, or George, or whoever.
подивишся, чи мені не байдуже
see if I care
(
[розм.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title