Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
мане́ра
Приховати приклади
ім. ж.
ago (
m
)
(pl.
aghi
)
(
[арх.]
)
;
modo (
m
)
(pl.
modi
)
maniera (
f
)
(pl.
maniere
)
;
senso (
m
)
(pl.
sensi
)
мане́ри
Приховати приклади
ім. мн.
modi (
m pl
)
andare (
m
)
(pl.
[арх.]
andari
)
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "манері"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
гарні манери
buone maniere
жінка, яка має аристократичні манери
donna di classe
манера одягатися
vestire (
m
)
(pl.
[арх.]
vestiri
)
мати вишукані манери
saper vivere
мати незрозумілу манеру мовлення
parlare un linguaggio poco comprensibile
мати певну манеру мовлення
parlare
(p.p. parlato)
не мати гарних манер
non avere modo
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
з приємними манерами
a ben piacere
(
[заст.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мати гарні манери
far buona vita
(
[арх.]
)
фр. запоз.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вишукані манери
savoir-vivre (
m
)
(pl.
savoir-vivre
)
(
[фр. запоз.]
)
ірон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
молодий священик з витонченими манерами
abatino (
m
)
(pl.
abatini
)
(
[ірон.]
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
незрозуміла мова (манера висловлювання)
latino (
m
)
(pl.
latini
)
(
[перен.]
)
театр
Кількість фраз:
2
Показати фрази
амплуа актора в італійському театрі XIX століття, яке вимагало молодості, гарної зовнішності, елегантних манер
attor giovane
амплуа акторки в італійському театрі XIX століття, яке вимагало молодості, гарної зовнішності, елегантних манер
attrice giovane
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
висловлюватись у педантичній манері
parlare come un libro stampato
вишукані манери
il saper vivere
котячі манери (граційна, закрадлива поведінка)
maniere da gatto
не дотримуватися гарних манер
non guardare troppo per il sottile
позбавлений елегантних манер
(
про людину
)
fatto e messo lì
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title