Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
мале́нький
Приховати приклади
прикм.
piccolo
(pl. m.
piccoli
; f.
piccola
, pl. f.
piccole
)
Словосполучення (звороти), що містять "мале́нький"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Я був свідком того, як маленька ініціатива переросла у рух, який через двадцять років охопить усю країну.
Ho visto una piccola iniziativa sfociare in un movimento che tra venti anni avrebbe coinvolto tutto il paese.
Я зберігаю всі маленькі подарунки, які мені зробили діти.
Conservo tutti i piccoli regaletti che mi hanno fatto i bambini.
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
голова така маленька, що схожа на горщик, який вінчає жердину, вставлену посередині стогу сіна
un capo piccolo che pare un pentolino sopra uno stollo da pagliaio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
краще маленька рибка, як великий тарган
più vale un pan con amore che un cappone con dolore
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
маленьке, але важкеньке
le spezierie migliori stanno ne’ sacchetti piccoli
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
маленьке, але важкеньке
le case grandi dal mezzo in su non s’abitano
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
маленьке, але важкеньке
nella botte piccola ci sta il vin buono
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
маленьке, але важкеньке
troppo lungo non fu mai buono
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
маленьке, але важкеньке
gli alberi grandi fanno più ombra che frutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
язичку, язичку, маленька ти штучка, а велике лихо робиш
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title