Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
лі́то
Приховати приклади
ім. с.
anno (
m
)
(pl.
anni
)
;
estate (
f
)
(pl.
estati
)
;
la bella (la buona) stagione
;
stagione estiva
Словосполучення (звороти), що містять "літ"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
бути у старих літах
essere in là con gli anni
вийшов з тих літ
essere in là con gli anni
з літ вийшло
essere in là con gli anni
за молодих літ (років)
in gioventù
Літо вже скінчилося.
Siamo già fuori dall’estate.
уже не того віку (не тих літ)
essere in là con gli anni
хлопець під десять літ
un ragazzo sui dieci anni
Ця школа не зачиняється на літо.
Questa scuola non chiude per l’estate.
Цього літа я щодня ходила засмагати.
Quest’estate andavo and abbronzarmi ogni giorno.
Я б хотіла, щоб літо тривало довше.
Mi piacerebbe che l’estate fosse più lunga.
Я планую переїхати на північ Італії до кінця літа.
Penso di passare al Nord Italia entro la fine dell’estate.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дійти (досягти) старого віку (старих літ, старощів, старості)
compiere il maturo tempo
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
раз літо родить
il tempo buono viene una volta sola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
бути у старих літах
non esser più dell’erba d’oggi
(
[арх.]
)
бути у старих літах
non esser più erba di marzo, ma di maggio
(
[арх.]
)
вийшов з тих літ
non esser più dell’erba d’oggi
(
[арх.]
)
вийшов з тих літ
non esser più erba di marzo, ma di maggio
(
[арх.]
)
з літ вийшло
non esser più dell’erba d’oggi
(
[арх.]
)
з літ вийшло
non esser più erba di marzo, ma di maggio
(
[арх.]
)
уже не того віку (не тих літ)
non esser più erba di marzo, ma di maggio
(
[арх.]
)
уже не того віку (не тих літ)
non esser più dell’erba d’oggi
(
[арх.]
)
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
йому вже минуло п’ятдесят літ (весен)
ha ormai cinquanta primavere
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
суміш чотирьох яєчних білків з літром води, що колись використовувалася як літи проти отруєння солями важких металів
acqua albuminosa
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
у розквіті (у цвіті) сил (літ, віку, років тощо)
nel fiore degli anni
у розповні сили (літ)
nel fiore degli anni
перен.
,
поет.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
похилі (благі) літа
sera (
f
)
(pl.
sere
)
(
[поет.]
)
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
минуло літо ‒ не ходи в луг по калину
predica e popone vuole la sua stagione
(
[тоск.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
довгі літа (довгі роки)
avere molte primavere [sulle spalle]
з льоту ловити
(
що
)
capire le cose per aria
минуло літо ‒ не ходи в луг по калину
ogni cosa ha la sua stagione
минуло літо ‒ не ходи в луг по калину
ogni frutto ha (vuol) la sua stagione
много літ
avere molte primavere [sulle spalle]
схоплювати (схопити) на льоту
capire al volo
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
середніх літ
di mezzo tempo
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title