Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ли́хо
Приховати приклади
ім. с.
cancer
;
evil
;
harm
;
ill
;
teen
(
[заст.]
)
;
tragedy
лихи́й
Приховати приклади
прикм.
evil
;
hot
;
nefarious
(
[форм.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "лиху"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
визволити з біди (з лиха, з напасті)
get [sb] out of trouble
людина з лихим оком
eye-biter
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
жити лиха не знавши/не знати
live/lead/have the life of Riley
(
[розм.]
)
розм.
,
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
грошей до смутку (до біса, до чорта, до лиха)
not be short of a bob or two
(
[брит.]
;
[розм.]
)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
грошей до смутку (до біса, до чорта, до лиха)
be made of money
(
[розм.]
)
давати лиха закаблукам
shake one’s moneymaker
(
[розм.]
)
лихого справить заступ та лопата
you can’t teach an old dog new tricks
(
[розм.]
)
обирати між двох лих
be/caught/stuck between a rock and a hard place
(
[розм.]
)
амер.
,
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
біда лихо породила (родить), а біду ‒ чорт (чортова мати)
when it rains, it pours
(
[амер.]
)
до лиха та ще лихо
when it rains, it pours
(
[амер.]
)
брит.
,
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
біда лихо породила (родить), а біду ‒ чорт (чортова мати)
it never rains but it pours
(
[брит.]
)
до лиха та ще лихо
it never rains but it pours
(
[брит.]
)
брит.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
жити лиха не знаючи
not know one is born
(
[брит.]
)
ірланд.
,
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
глянути недобрим (лихим) оком
eye-bite
(
eye-bit | eye-bitten
)
(sb;
[рідк.]
;
[ірланд.]
)
присл.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
два кухарі ‒ лихий борщ
too many cooks spoil the broth
з поганої трави лихе й сіно
you can’t make a silk purse out of a sow’s ear
коли спить лихо ‒ не буди ж його
let sleeping dogs lie
лихого справить заступ і лопата
a leopard can’t (doesn’t) change its (his) spots
фразеол.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
держати копійчину про лиху годину
have a nest egg
дивитися лихим (поганим) оком
give sb the evil eye
лихе (погане) око
evil eye
лихо не без добра
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
лихо не без добра
every cloud has a silver lining
не буди лиха, доки спить тихо
don’t trouble trouble till trouble troubles you
нема лиха без добра
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
нема лиха без добра
every cloud has a silver lining
нема лісу без вовка, а села без лихого чоловіка
many a good cow has a bad/an evil calf
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title