Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ла́ска
Приховати приклади
ім. ж.
amour (
m
)
(pl.
amours
)
;
grâce (
f
)
(pl.
grâces
)
;
merci (
f
)
(pl.
mercis
)
(
[арх.]
або
[літ.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "ласку"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
Будь ласка, замовкни і не змушуй мене непокоїтися ще більше.
S’il te plaît, tais-toi et n’ajoute plus à mon angoisse.
Будь ласка, не змушуй мене нервувати.
Ne me speede pas, s’il te plaît.
в мене носова кровотеча, допоможи, будь ласка
je saigne du nez, aide-moi, s’il te plaît
Дорогі колеги, живімо мирно, будь ласка!
Mes chers collègues, vivont en harmonie, s’il vous plaît !
мені, будь ласка, три кульки морозива: шоколад, фісташка та пломбір
je voudrais avoir trois boules de glace: une au chocolat, une à la pistache et une à la vanille
Пані, будь ласка, не стійте, сідайте сюди.
Madame, ne restez pas debout, venez vous asseoir ici.
Перш ніж вийти, прихопи з собою мою книжку, будь ласка.
Avant de sortir, prends mon livre, s’il te plaît.
поясни мені, будь ласка, природу останньої метафори
explique-moi, s’il te plaît, la signification de la dernière métaphore
Призначте час нашої зустрічі, будь ласка.
Prenez une heure pour notre rencontre, s’il vous plaît.
Принесіть нам льоду, будь ласка.
Est-ce que je pourrais avoir un peu de glace, s’il vous plaît.
прочитай уважно абзац та перекажи його, будь ласка
lis attentivement le paragraphe et fais un petit résumé, s’il te plaît
якщо побачиш десь у букіністів "Східні мотиви" Гюго, візьми, будь ласка
si tu vois "Les Orientales" de Victor Hugo parmi les livres d’occasion, prends-le s’il te plaît
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ласкою доб’єшся більше, ніж силою
plus fait douceur que violence
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
бути в ласці
être dans les bonnes grâces
(de qqn)
дістати ласку
se mettre bien dans l’esprit
(de qqn)
зажити собі ласки
se mettre bien dans l’esprit
(de qqn)
здатися (віддатися, покластися, спуститися) на милість (милость, ласку)
être à la merci
(de qqch)
здобувати прихильність/ласку
trouver grâce aux yeux
(de qqn)
здобути собі ласку
se mettre bien dans l’esprit
(de qqn)
не мати прихильності, ласки
ne pas être en odeur de sainteté auprès de
(qqn)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title
Англійська
Французька
Італійська
