Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
з’явля́тися
Приховати приклади
д., недок.
intr.
appear
(
appeared | appeared
)
;
be brought into being
;
be/come on the scene
;
break out
;
bring on
;
tr. and intr.
cloud
(
clouded | clouded
)
;
come into being
;
come out
;
dawn
(
dawned | dawned
)
;
tr. and intr.
develop
(
developed | developed
)
;
intr.
develop
(
developed | developed
)
;
fade in
;
happen along
(
[амер.]
;
[розм.]
)
;
happen by
(
[амер.]
;
[розм.]
)
;
happen in
(
[амер.]
;
[розм.]
)
;
happen past
(
[амер.]
;
[розм.]
)
;
tr.
hit
(
hit | hit
)
;
tr.
kindle
(
kindled | kindled
)
;
intr.
open
(
opened | opened
)
;
open up
;
proceed from
;
intr.
show
(
showed | shown
)
(
[розм.]
)
;
show up
(
[розм.]
)
;
turn out
;
intr.
walk
(
walked | walked
)
Словосполучення (звороти), що містять "з’являтися"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
19
Показати фрази
з’являтися в магазинах
(
про певний товар тощо
)
hit the shops/streets
з’являтися в суді
[be] up before
з’являтися в театрі
appear at a theatre
з’являтися на публіці
make an appearance
з’являтися на публіці
show
(
showed | shown
)
з’являтися на публіці
show one’s face
з’являтися на світ
see the light of day
з’являтися на телебаченні
come on
з’являтися на телебачення/сцені
appear on television/stage
з’являтися у газеті
appear in a newspaper
з’являтися у фільмі/п’єсі
appear in a film/play
місяць з’являється
the moon appears
можливість з’являється
an opportunity comes [along/up]
можливість з’являється
an opportunity arises
наслідки витікають (з’являються)
consequences follow
не з’являтися
hold off
такий, що з’являється
incipient
територія, на якій часто з’являються звірі
run
у чомусь з’являється тріщина
sth develops a crack
екол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
організм/вид, що з’являється у нерідній для нього екосистемі та шкодить її мешканцям
biological invader
зоол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
будь-яка чайка, що з’являється взимку в певній місцевості
winter-mew
будь-яка чайка, що з’являється взимку в певній місцевості
winter gull
мед.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
місце на тілі, торкаючись якого біль з’являється у іншій частині тіла
trigger point
плями на зубах у дітей, які з’являються через надлишок флуоридів у питній воді
black tooth
театр
Кількість фраз:
1
Показати фрази
з’являтися на сцені
come on
фіз.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
група частинок, що з’являється внаслідок зіткнення частинки космічного променя із частинкою в атмосфері
shower
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
вперше з’являтися у певній ролі
make one’s bow
показуватися, з’являтися десь
show the flag
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title