Переклад слова "зустріч" англійською

зу́стріч

ім. ж.
1. meet
  
  ([розм.])

Словосполучення (звороти), що містять "зустріч"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 22

розм.

Кількість фраз: 4

брит.

Кількість фраз: 1

геогр.

Кількість фраз: 1

реліг.

Кількість фраз: 1

Будь ласка, перепроси за мою відсутність на зустрічі в понеділок.		Please make my excuses at the meeting on Monday.
відкладати зустріч (з ким)		put off
завтрашня зустріч		tomorrow’s meeting
зала у готелі, пабі, спортивному центрі тощо, яка використовується для вечірок, зустрічей тощо		function room
зустріч, призначена на завтра		a meeting set for tomorrow
Зустріч рівно о шостій.		The meeting is just on six.
зустріч чи конференція, яка проводиться для інтелектуальних обговорень		think-in
Її лист дав мені зрозуміти, наскільки важлива наша зустріч.		Her letter has brought home to me the importance of our meeting.
їхня зустріч була чистою випадковістю		their meeting was purely accidental
Кожну другу суботу є такі зустрічі.		There are such meetings on alternate Saturday.
мати зустріч (з ким)		meet (met \| met)
мати зустріч/домовленість		have on
ми йдемо на зустріч		we are going to a meeting
навчальний семінар/зустріч, що триває цілий день		study day
Наша сімейна зустріч була малою. Було лише 3 з нас у цілому.		Our family get-together was small. There were only 3 of us in all.
організовувати зустріч з кимось		arrange a meeting with sb
перед зустріччю		prior to the meeting
Прийшовши на зустріч, я з жахом усвідомив, що забув документи.		To my consternation, when I got to the meeting, I realized I had forgotten the documents.
просити про зустріч з кимось, розмову тощо		ask (asked \| asked)
Що трапилось у вашу першу зустріч?		What happened on your first meeting?
щорічна зустріч		annual meeting
Я не думаю, що ця зустріч була важливою для нього.		I don’t think this meeting mattered to him.

бути у змозі прийти на зустріч/на вечірку/у вівторок тощо		make the meeting/the party/Tuesday etc ([розм.])
до зустрічі		so long ([розм.])
до зустрічі		later ([розм.])
У мене було три зустрічі сьогодні і на цьому досить.		We’ve had three meetings today and I’ve just about had it.

Знайти переклад