Переклад слова "змінилися" французькою – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: змири́тися, змори́тися, зму́читися, пі́нитися, смія́тися.

Словосполучення (звороти), що містять "змінилися"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 8

з 60-х років роль жінки у суспільстві остаточно змінилася		depuis les années soixante, le rôle des femmes dans la société a changé radicalement
колись ми кохали один одного, як багато змінилося з того часу		toi et moi étions amoureux autrefois, et tellement de choses ont changé
Марія сильно змінилась з нового навчального року		Marie a énormément changé, depuis la rentrée
незабаром усе зміниться		d’ici peu ça va changer
Ніщо не вказує на те, що ситуація зміниться в осяжному майбутньому.		Rien n’indique que cette situation changera dans l’avenir prévisible.
так, мене виключили з общини, але ж нічого не змінилось		je suis exclue de la communion, mais rien n’a changé
умови надання міжнародної допомоги раптово змінилися		les conditions de l’aide internationale ont changé rapidement
цілковито та остаточно змінитися		changer vraiment et totalement

фразеол.

Кількість фраз: 1

обставини змінились		les choses ne sont plus entières