Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зло́чин
Приховати приклади
ім. ч.
crime
;
fact
Словосполучення (звороти), що містять "зло́чин"
Кількість фраз:
27
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
визнавати злочином
make it an offence to do sth
визначати злочином щось
make sth an offence
Він не міг скоїти цей злочин! У нього залізне алібі!
But he couldn’t commit that crime! He has a cast-iron alibi!
воєнні злочинці повинні нести відповідальність за свої злочини
war criminals are to be held accountable for their crimes
жорстокий злочин
violent crime
злочин, що може каратися смертною карою
capital offence
злочин, що полягає в нападі на когось з ножем
knife crime
людина, вперше засуджена за кримінальний злочин
first offender
скоювати злочин
commit a crime
такий, що стосується ДТП, під час якої водій машини, що має безпосереднє відношення до аварії, зникає з місця злочину
hit-and-run
Цей вирок ‒ справедливе покарання за його злочин.
This sentence is a fair punishment for his crime.
розм.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
злочин, скоєний з допомогою людей, які працюють/мешкають в будівлі, де відбувся кримінал
inside job
(
[розм.]
)
Музей злочинів
Black Museum
(
[розм.]
)
такий, що не має слідів злочину
as clean as a whistle
(
[розм.]
)
заст.
,
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
помічник, що допомагає у скоєнні злочину
accessory before the fact
(
[заст.]
)
брит.
,
право
Кількість фраз:
2
Показати фрази
мовчання, якого дотримується ув’язнений, який міг би заперечувати свою причетність до злочину, але натомість обирає бути покараним або страченим
mute of malice
(
[брит.]
)
піддаватися допиту, хоча [ще] не бути звинуваченим у злочині
be helping the police with their inquiries
(
[брит.]
)
право
Кількість фраз:
10
Показати фрази
вина співучасника злочину
accessorial guilt
детальний виклад фактів злочину
bill of particulars
перед скоєнням злочину
before the fact
після скоєння злочину
after the fact
співучасник злочину
accomplice in/to a crime
Сприяння та спонукання до вбивства ‒ кримінальний злочин.
Aiding and abetting murder is a criminal offence.
ступінь тяжкості злочину
degree of crime
такий, що бере співучасть у злочині
accessory
такий, що бере співучасть у злочині
accessary
(рідше)
шкода від скоєного злочину, що не потребує доказів
presumed damages
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title
Англійська
Французька
Італійська
