Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зе́лень
Приховати приклади
ім. ж.
erbe (
f pl
)
verde (
m
)
(pl.
verdi
)
Словосполучення (звороти), що містять "зеленню"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
зелене місто
città verde
зелене світло
verde (
m
)
(pl.
verdi
)
зелене світло
luce verde
зелене сукно на гральному столі
tappeto verde
зелені (нестиглі) помідори
pomodori verdi
проїжджати на зелене світло
passare col verde
салат із зелені
insalata verde
чекати, доки загориться зелене світло
aspettare il verde
тех.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
швейнфуртська зелень
verde di Schweinfurt
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
зелені оливки
ulive bianche
(
[заст.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
від зелені не гладшають
l’erba non fa collottola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
кул.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
італійський суп з хлібом, помідорами, цибулею, часником і зеленню
acqua cotta
італійський суп з хлібом, помідорами, цибулею, часником і зеленню
acquacotta (
f
)
(pl.
acquacotte
)
страва азійської кухні ‒ рулети з млинців із начинкою з м’яса, свіжої зелені, паростків бамбуку тощо
involtini primavera
(калька від англ. spring rolls)
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
У тій землі, з якої повіва Зефір солодкий, що теплом стікає В Європу й зеленню її вкрива... (Пер. Є. Дроб’язка)
In quella parte ove surge ad aprire Zefiro dolce le novelle fronde di che si vede Europa rivestire... (Dante Alighieri, "Divina Commedia")
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
зелене світло
via libera (
m
)
(pl.
via libera
)
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не можна їсти сиру зелень з готовими бобами
erba cruda, fave cotte, si sta mal tutta la notte
фін.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
"зелені валюти" ‒ валюти країн Європейського союзу, які використовують штучні курси валют для торгівлі сільськогосподарською продукцією
valute verdi
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
давати зелене світло
dare via libera
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title