Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зеле́ний
Приховати приклади
прикм.
(
коротка форма
: зе́лен)
gris
(pl. m.
gris
; f.
grise
, pl. f.
grises
)
;
pâle
(pl. m.
pâles
; f.
pâle
, pl. f.
pâles
)
Словосполучення (звороти), що містять "зеле́ний"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
зелена кава
café vert
зелена квасоля з довгими стручками
haricots princesse[s]
зелена машина збиває жінку з двома дітьми
une voiture verte qui renverse une femme avec deux enfants
Зелена неділя
le dimanche de la Trinité
Зелена неділя
le dimanche de la Pentecôte
зелений туризм
écotourisme (
m
)
(pl.
écotourismes
)
зелений туризм
tourisme vert
зелені овочі
légumes verts
памолодок повинен бути зеленим та красивим
des baliveaux doivent être verts et beaux
яскра́во-зеле́ний
absinthe
(pl. m.
absinthe
; f.
absinthe
, pl. f.
absinthe
)
заст.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
зелений змій
brutal (
m
)
(pl.
brutaux
)
(
[заст.]
,
[фам.]
)
присл.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
зелене Різдво, а білий Великдень
soleil à Noël, neige à Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень
quand on voit à Noël les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень
quand à Noël on voit les moucherons, à Pâques on voit les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень
quand Noël a son pignon, Pâques a son tison
зелене Різдво, а білий Великдень
à Noël au balcon, à Pâques au tison
зелене Різдво, а білий Великдень
Noël au balcon, Pâques au tison
зелене Різдво, а білий Великдень
à Noël les moucherons, à Pâques les glaçons
зелене Різдво, а білий Великдень
mouches noires à Noël, mouches blanches à Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень
qui à Noël cherche l’ombrier, à Pâques cherche le foyer
зелене Різдво, а білий Великдень
quand on mange les bouquettes à la porte, on mange les cocognes au coin du feu
зелене Різдво, а білий Великдень
vert Noël, blanches Pâques
зелене Різдво, а білий Великдень
qui prend le soleil à Noël, à Pâques se gèle
зелене Різдво, а білий Великдень
à Noël les limas, à Pâques les grouas
зелене Різдво, а білий Великдень
Noël au jeu, Pâques au feu
ліпше пташці на зеленій вітці, ніж у пана в золотій клітці
mieux vaut être oiseau de campagne qu’oiseau de cage
ліпше пташці на зеленій вітці, ніж у пана в золотій клітці
la belle cage ne nourrit pas l’oiseau
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
до зеленого/блакитного змія допитися
noyer sa raison dans le vin
до зеленого/блакитного змія допитися
laisser sa raison au fond de la bouteille
до зеленого/блакитного змія допитися
mettre le pied la vigne du Seigneur
до зеленого/блакитного змія допитися
se mettre la race
(
[жарг.]
)
до зеленого/блакитного змія допитися
laisser sa raison dans son verre
до зеленого/блакитного змія допитися
être plein de vin
зеленим вівсом (житом) не хвалися
il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant qu’on l’ait pris
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title