Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зверта́ти
Приховати приклади
д., недок.
intr.
volgere
(p.p. volto)
Словосполучення (звороти), що містять "звертаючи"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
звертати увагу
guardare
(p.p. guardato)
(a qd, qc)
звертати увагу
badare
(p.p. badato)
звертаючи особливу увагу на
con particolare riguardo a
заст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
читати поезію вголос, звертаючи увагу на віршовий розмір і тему вірша
cantare
(p.p. cantato)
(
[заст.]
; qc)
заст.
,
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
звертати увагу
(
на що
)
avvertire
(p.p. avvertito)
(
[заст.]
,
[літ.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
звертати увагу на дрібні деталі
guardare per minuto
(
[заст.]
)
не звертати уваги на дрібниці
non la guardare in un filar di case
(
[заст.]
)
не звертати уваги на дрібниці
non la guardare in un filar d’embrici
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
звертати увагу на кохання
badare agli amori
(
[арх.]
)
не звертати уваги
chiudere gli orecchi
(
[арх.]
; a qc)
арх.
,
літ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
звертати увагу
abbadare
(p.p. abbadato)
(
[літ.]
або
[арх.]
; a qd, qc)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
звертати увагу
aver l’arco dell’intelletto teso
(
[арх.]
; a qc)
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
звертати увагу
(
на що
)
fare caso
(
a qc
)
звертати увагу на дрібні деталі
andare per il sottile
звертати увагу на дрібні деталі
guardare troppo per il sottile
іти до цілі, не звертаючи уваги на чужі інтереси
non guardare in faccia [a] nessuno
не звертати уваги
chiudere gli occhi
([di fronte] a qc)
не звертати уваги
(
на що
)
lasciar correre
не звертати уваги
(
на що
)
passare sopra
(
(a) qc
)
рідк.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
не звертати уваги
non vedere qd
(
[рідк.]
,
[фам.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title