Переклад слова "зачинений" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "зачинений"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

зачинити двері у дім		chiudere la casa
зачинити дім		chiudere la casa
Чому це ти не на роботі? ‒ Якийсь чоловік сказав мені, що офіс зачинений.		Come mai non sei al lavoro? ‒ Un tale mi ha detto che l’ufficio era chiuso.

арх., присл., тоск.

Кількість фраз: 1

якщо майстер лихий, хай зачинить майстерню		chi non sa l’arte, serri la bottega ([арх.], [тоск.])

фразеол.

Кількість фраз: 2

за зачиненими дверима		a porte chiuse
при зачинених дверях		a porte chiuse