Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
захо́дити
Приховати приклади
д., недок.
andare dentro
;
andare (venire, passare) a trovare
(
qd
)
;
dar volta
;
intr.
entrare
(p.p. entrato)
;
mettere piede
(
in un luogo
)
;
intr.
passare
(p.p. passato)
;
venire dentro
за́хід
Приховати приклади
ім. ч.
misura (
m
)
(pl.
misure
)
Словосполучення (звороти), що містять "заходи"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
вдаватися до заходів
prendere le misure
вживати заходів
prendere le misure
вживати заходів
guardare
(p.p. guardato)
година перед заходом сонця
l’ultim’ora
захід сонця
il tramontare del sole
заходи безпеки
misure di sicurezza
заходити в голову
entrare in testa
заходить сонце
il giorno tramonta
захопитися заходом сонця
andare in estasi
nel
guardare un tramonto
Моя кімната виходить на захід.
La mia camera guarda a occidente.
одяг, який вдягають на післяобідні заходи чи зустрічі
abito da mezza sera
Студенти заходили в аудиторію по двоє.
Gli studenti entravano nell’aula a due per volta.
Червоний колір заходу сонця добре виділяється на тлі вечірнього неба.
Il rosso del tramonto esce benissimo sul cielo serale.
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вживати усіх заходів (способів)
fare di tutto
(
[арх.]
)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ніч, присвячена проведенню культурних заходів
notte bianca
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
заходити (заноситися) в хмари
sognare a occhi aperti
заходити у крайнощі
calcare la mano
здалека заходити
(
розповідаючи про що-небудь
)
rifarsi da lontano
не варте діло заходу
il gioco non vale la candela
не варте діло заходу
non valere la candela
очі заходять (заливаються) сльозами (слізьми, сльозою)
(
у кого
)
avere le lacrime agli occhi
ужити всіх засобів (заходів)
giocare le proprie carte / tutte le carte
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title