Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
заробля́ти
Приховати приклади
д., недок.
tr.
clear
(
cleared | cleared
)
;
earn
(
earned | earned
)
(
sth. (to receive payment for work)
)
;
gain
(
gained | gained
)
;
tr.
hit
(
hit | hit
)
;
make
(
made | made
)
(
sth
)
;
turn over
Словосполучення (звороти), що містять "заробляє"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
Джеремі заробляє 50 тисяч доларів на рік.
Jeremy makes 50,000 dollars a year.
заробляти багато грошей
do nicely for oneself
заробляти гроші
make money
заробляти гроші чесним шляхом, важко працюючи
make/earn an honest living
заробляти достатньо грошей, щоб купувати необхідні речі
make a living
заробляти місце
make
(
made | made
)
(sth)
заробляти на прожиття
live
(
lived | lived
)
(by)
заробляти очки/бали
run up
(sth)
заробляти (свої) статки
make a (one’s) fortune
ледве заробляти на життя
scratch
(
scratched | scratched
)
не заробляти
(
очки тощо
)
drop
(
dropped | dropped
)
Скільки ти заробляєш на тиждень?
How much do you earn per week?
Хлопчик заробляв на життя милостинею.
The boy lived by begging.
швидко заробляти великі гроші
get rich quick
Я заробляю щось близько 5 000 фунтів стерлінгів на місяць.
I earn something like £5,000 a month.
Я хочу або заробляти більше, або ж працювати менше.
I want either to earn more or else to work less.
розм.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
Вона заробляє мільйон доларів на рік за те, що її фотографують кілька разів ‒ класна робота, мені б таку!
She makes one million dollars a year for being photographed several times ‒ nice work if you can get it!
заробляти багато грошей
make a (one’s) pile
(
[розм.]
)
заробляти гроші
make a buck
(
[розм.]
)
розм.
,
австрал.
,
новозел.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
заробляти гроші
make a (quick) quid
(
[австрал.]
;
[новозел.]
;
[розм.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
заробляти на хліб
earn one’s daily bread
заробляти на хліб
earn one’s bread and butter
чесно заробляти
earn/turn an honest penny
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title