Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
замика́ти
Приховати приклади
д., недок.
chiudere
(p.p. chiuso)
(
qc
)
;
chiudere
(p.p. chiuso)
(
qc
)
;
chiudere a chiave (a lucchetto)
(
qc
)
Словосполучення (звороти), що містять "замикати"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
закривати (заплющувати, замикати і т. ін.) очі
chiudere gli occhi
(a qd)
замикати коло
chiudere un cerchio
замикати на два замки
chiudere a doppia chiave
замикати на два оберти ключа
chiudere a doppio giro
(qc)
замикати на два оберти ключа
chiudere a doppia mandata
(qc)
замикати на засув
chiudere col catenaccio
(qc)
замикати на ключ
chiudere [qd, qc] sotto chiave
замикати сумку
chiudere la borsa
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
замикати в домовині
chiudere
(p.p. chiuso)
(
[арх.]
; qd)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
щоб вберегти добро від ласих рук, замикай його на ключ
dove son molte mani, chiudi [a chiave]
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
щоб не втратити майна, добре замикай його
chi ben ripone, ben trova
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
щоб не втратити майна, добре замикай його
chi ben serra ben apre
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
chiudere le labbra
(
[арх.]
; a qd)
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
замикати рот (уста)
tenere la lingua a posto (a freno)
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
(
кому
)
chiudere la bocca
(
a qd
)
замикати рот(а) (уста, губу,
[вульг.]
писок)
(
кому
)
legare la lingua
(
a qd
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title