Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
закінчи́ти
Приховати приклади
д., док.
have done
закі́нчений
Приховати приклади
дієприкм.
accomplished
;
all
(
[амер.]
;
[діал.]
)
;
broken
;
over
закі́нчено
Приховати приклади
присл.
all over
Словосполучення (звороти), що містять "закінчила"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
Вона закінчила Університет Шевченка, отримавши диплом з відзнакою в галузі лінгвістики.
She graduated magna cum laude in linguistics from Taras Shevchenko University of Kyiv.
До біса гроші, ми маємо закінчити цей проект вчасно!
Money be damned, we have to finish this project in time!
Зателефонуй мені, коли закінчиш.
Call me when you have finished.
Зачекай, Карлі, я ще не закінчила розповідати свою історію!
Hold hard, Carly, I haven’t finished telling my story yet!
Коли закінчиш нумерувати всі ці сторінки, можеш бути вільним.
When you finish numbering all these pages, you can be free.
Ми закінчимо об 11, беручи до уваги моє запізнення.
We will finish at 11, allowing for my being late.
намагатися закінчити щось за короткий період
race/work/battle against time
повністю завершений (закінчений)
dead and buried
студенти, що щойно закінчили коледж
students fresh from college
ти закінчив?
have you done?
Хай як ти його закінчиш, цей переклад потрібен мені до понеділка.
However you finish it, I need this translation done by Monday.
Чим скоріше закінчу, тим раніше піду додому.
The sooner I finish, the sooner I can go home.
Що раніше я закінчу роботу, то більше часу матиму для сну.
The sooner I finish my work, the more time I will have for sleep.
Я сподіваюсь, ми закінчимо цю розмову без сварки.
I hope we will end this conversation without fighting.
Я ще не закінчила з нею.
I haven’t done with her yet.
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Запам’ятай цю думку! Я закінчу роботу, і ти мені розкажеш про це!
Hold that thought! I’ll finish my work and you’ll tell me about it!
Уже майже закінчив.
Just about finished.
трансп.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
посадку закінчено!
all aboard!
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title