Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зако́хані
Приховати приклади
дієприкм. у знач. ім. мн.
amore (
m
)
(pl.
amori
)
зако́ханий
Приховати приклади
дієприкм.
preso d’amore
Словосполучення (звороти), що містять "закоханим"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
бути замилуваним (залюбленим, закоханим)
prendere (avere) amore
(a qc)
День закоханих
il giorno di San Valentino
Жінка гарнішає, коли вона закохана.
La donna si abbellisce, quando è innamorata.
закоханий до нестями
innamorato pazzo
почуватися закоханим
sentirsi innamorato
Я знову хотів би бути закоханим у неї.
Vorrei ritrovarmi innamorato di lei.
заст.
,
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
невзаємно закоханий
morto dietro a qd
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
бути шалено (до безтями, до нестями, без тями) закоханим
esser [innamorato] morto
(
[заст.]
; di qd)
бути шалено закоханим
non vedere più avanti
(
[заст.]
; di qd)
бути шалено закоханим
non veder oltre
(
[заст.]
; di qd)
бути шалено закоханим
non veder nè più qua nè più là
(
[заст.]
; di qd)
бути шалено закоханим
non vedere più lunge
(
[заст.]
; di qd)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути закоханим
essere in amore
(
[арх.]
; a, di qd)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хто сидить на сходах собору Санта Марія дель Фйоре, той або божевільний, або закоханий
chi sta a’ marmi di Santa Maria del Fiore o è pazzo o sente d’amore
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
бути близькими друзями або закоханими
essere due anime in un nocciolo
бути шалено закоханим
amare d’amore
(qd)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title