Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
зако́ханий
Приховати приклади
прикм. у знач. ім. ч.
amoureux (
m
)
(pl.
amoureux
)
дієприкм.
amoureux
(pl. m.
amoureux
; f.
amoureuse
, pl. f.
amoureuses
)
;
amoureux
(pl. m.
amoureux
; f.
amoureuse
, pl. f.
amoureuses
)
;
fanatique
(pl. m.
fanatiques
; f.
fanatique
, pl. f.
fanatiques
)
;
pris
(pl. m.
pris
; f.
prise
, pl. f.
prises
)
зако́хана
Приховати приклади
ім. ж.
amoureuse (
f
)
(pl.
amoureuses
)
Словосполучення (звороти), що містять "закоханими"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
Дівчина, у яку він закоханий, гарна, наче квітка.
La jeune fille dont il est amoureux est belle comme le jour.
Засліплення закоханого серця не дало йому побачити криводушності його нареченої.
La nuit de son cœur amoureux ne lui a pas laissé voir l’hypocrisie de sa fiancée.
Каролін шалено закохана в Еріка.
Caroline est passionnément amoureuse d’Éric.
Люсіль закохана в цього загадкового чоловіка.
Lucile est amoureuse de cet homme mystérieux.
Марк справді закоханий в свою чарівну колегу.
Marc est bien pris de sa charmante collègue.
Марсель не зміг встояти перед спокусою поцілувати свою працівницю, в яку вже давно був закоханий.
Marcel n’a pas pu résister à la tentation d’embrasser son employée qu’il amait depuis longtemps.
та він закоханий в тебе до нестями
mais il t’aime à perdre la raison
Через його закоханий погляд дівчина зашарілася.
Son regard amoureux a fait rougir la jeune fille.
Я закохана у французьку музику!
Je suis fanatique de musique française !
Я зізнаюся чесно, я віддавна закоханий у тебе.
Je vous avoue franchement que je suis tombé amoureux de toi il y a bien longtemps.
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
бути закоханим
avoir le coup de bambou
фразеол.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
дивитися закоханими очима
faire les yeux en coulisse
(à qqn)
дивитися закоханими очима
faire les yeux doux
(à qqn)
дивитися закоханими очима
faire des yeux de carpe (pâmée)
(à qqn)
дивитися закоханими очима
décocher un œil en coulisse
(à qqn)
дивитися закоханими очима
faire des yeux de velours
(à qqn)
закоханий до нестями
amoureux comme un roi
закоханий по самі вуха
amoureux comme un roi
шалено закоханий
amoureux comme un roi
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title