Переклад слова "дісталися" англійською

Словосполучення (звороти), що містять "дісталися"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 7

легший (коротший) спосіб щось зробити або кудись дістатися		short cut
легший (коротший) спосіб щось зробити або кудись дістатися		shortcut
На нас чекав сюрприз, коли ми дістались додому.		We got a surprise when we got home.
Напиши мені, коли дістанешся туди.		SMS me when you get there.
Села можна дістатися лише автобусом.		The only access to the village is by bus.
туристи дісталися вершини пагорба		the tourists crested the hill
У мене пішло три години на те, щоб дістатися до тебе.		It has taken me three hours to get to your place.

розм.

Кількість фраз: 1

тобі дістанеться!		you’ll get it!