Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ді́дько
Приховати приклади
виг.
all’anima
(
[прост.]
)
;
cavolo
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
;
cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "ді́дько"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Дідька лисого я проситиму в тебе пробачення!
Col cavolo che ti chiederò scusa!
до дідька
al diavolo!
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
жінки роблять більше лиха, ніж сам дідько
le donne hanno un punto più del diavolo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
багатому дідько доносить (додає)
l’acqua va (corre) al mare
і на мудрім дідько на Лису гору їздить
sbaglia (
[arcaismi]
erra) il prete all’altare
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
наори мітко та посій рідко, то й уродить дідько
zero via zero fa (dà) zero
прост.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
чорта / дідька лисого
col cavolo
(
[прост.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
Dio sa
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
solo Iddio lo sa
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
Dio solo lo sa
дідька лисого
nemmeno (neppure, neanche) per sogno
іди до біса (до чорта, до дідька)
va’ in malora
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare al diavolo
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a farsi benedire
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a farsi friggere
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a quel paese
іти до чорта (до біса, до дідька)
andare all’inferno
хай (нехай) тебе чорт (лихий, дідько) візьме
che tu possa morire
хай тебе чорт (лихий, дідько) візьме
che il diavolo ti porti!
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title