Переклад слова "дурно" англійською

Словосполучення (звороти), що містять "дурно"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

Ми намагалися переконати його, але дарма (дурно, марно, безрезультатно)		We tried to convince him, but to no effect.

розм., фразеол.

Кількість фраз: 3

говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]		talk through one’s arse ([розм.])
говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]		talk through one’s hat ([розм.])
говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]		talk through one’s backside ([розм.])