Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
дуже
сильно
.
дуже сильно
Приховати приклади
фр.
like crazy/mad
(
[розм.]
)
;
like hell
(
[розм.]
)
;
no end
(
[розм.]
)
;
not half
(
[розм.]
;
[брит.]
)
;
something fierce
(
[розм.]
)
;
to the skies
Словосполучення (звороти), що містять "дуже сильно"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
відчувати (переживати) [емоції] дуже сильно
plumb the depths of
(sth)
дуже сильно не любити
not think much of
(sb, sth)
дуже сильно хотіти
(
чого
)
have [got] one’s heart/sights set on
(
sth
)
Мені дуже сильно болять руки.
My arms hurt like hell.
розм.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
бути дуже сильно закоханим
have got it bad/badly
(
[розм.]
)
дуже сильно боліти
hurt like hell
(
[розм.]
)
Я дуже сильно сумую за тобою.
I miss you something fierce.
розм.
,
амер.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дуже сильно засмутитися
get bent out of shape
(
[амер.]
;
[розм.]
)
розм.
,
груб.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Він дуже сильно налякав мене.
He scared the crap out of me.
дуже сильно налякати
scare the crap out of
(
[груб.]
;
[розм.]
; sb)
брит.
,
вульг.
,
жарг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дуже сильно виводити когось із себе
get on sb’s tits
(
[брит.]
;
[вульг.]
;
[жарг.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title