Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
дрібни́й
Приховати приклади
прикм.
(
коротка форма
: дрі́бен)
breve
(pl. m.
brevi
; f.
breve
, pl. f.
brevi
)
(
[літ.]
,
[поет.]
)
;
piccolo
(pl. m.
piccoli
; f.
piccola
, pl. f.
piccole
)
Словосполучення (звороти), що містять "дрібної"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
дрібна буржуазія
piccola borghesia
дрібна купюра
banconota di piccolo taglio
дрібна монета, викарбувана в Неаполі
piccolo napoletano
дрібний буржуа
piccolo-borghese (
m
)
(pl.
piccolo-borghesi
)
дрібний буржуа
piccoloborghese (
m
)
(pl.
piccoloborghesi
)
дрібний буржуа
piccolo borghese
дрібний власник
piccolo proprietario
дрібний землевласник
(
зазвичай мешкає у сільській місцевості
)
signorotto di campagna
жінка, що належить до дрібної буржуазії
piccoloborghese (
f
)
(pl.
piccoloborghesi
)
жінка, що належить до дрібної буржуазії
piccolo-borghese (
f
)
(pl.
piccolo-borghesi
)
купюра дрібного номіналу
banconota di piccolo taglio
такий, що належить або стосується до дрібної буржуазії
piccoloborghese
(pl. m.
piccoloborghesi
; f.
piccoloborghese
, pl. f.
piccoloborghesi
)
такий, що належить або стосується до дрібної буржуазії
piccolo-borghese
(pl. m.
piccolo-borghesi
; f.
piccolo-borghese
, pl. f.
piccolo-borghesi
)
У цьому розділі автор зобразив бідність дрібних сицилійських сіл.
In questo capitolo l’autore ha espresso la povertà dei paesini siciliani.
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
дрібний дощ, а кожуха промочить
acqua minuta gabba il villano: par che non piova e si bagna il gabbano
(
[заст.]
)
хоч дощ і дрібний, та біда від нього може бути велика
acqua minuta gabba il villano: par che non piova e si bagna il gabbano
(
[заст.]
)
хоч дощ і дрібний, та біда від нього може бути велика
acqua minuta bagna e non è creduta
(
[заст.]
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
звертати увагу на дрібні деталі
guardare per minuto
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
помічати кожну дрібну деталь
vedere il pel nell’uovo
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дрібна помилка може зруйнувати всю справу
per non saper fare un cartoccio fu impiccato un uomo a Firenze
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
екон.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
дрібна промисловість
piccola industria
дрібний промисловець
piccolo industriale
нумізм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дрібна середньовічна монета
piccolo (
m
)
(pl.
piccoli
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
звертати увагу на дрібні деталі
andare per il sottile
звертати увагу на дрібні деталі
guardare troppo per il sottile
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title